Neu: Ihre Texte in leichter Sprache

Ich übertrage Texte in leichte Sprache.

Wenn Sie daran Interesse haben, können wir sehr gern eine Probe-Arbeit vereinbaren.

Dann können Sie sich eine Vorstellung davon verschaffen, wie Ihre Texte nach der

Bearbeitung wirken.

In meinem Buch Fragen Sie einfach! stelle ich deutsche Grammatik in leichter Sprache dar.

 

Korrektorat

Ich prüfe Ihren Text gründlich in Bezug auf Rechtschreibung, Interpunktion, Grammatik, Stil und inhaltliche Auffälligkeiten.

 

Grundlage meiner Korrekturen sind die amtlichen Regeln zur reformierten Rechtschreibung oder auch auf Wunsch die „alten“ Regeln.

 

Wenn nichts anderes vereinbart wird, korrigiere ich nach der neuesten Auflage des Rechtschreib-Duden. Dort sind auch die von mir verwendeten Korrekturzeichen aufgeführt.

 

Wichtig: Ich korrigiere normalerweise in Papierform vorliegende Texte, nach Absprache gern auch direkt Ihre Dateien (PDF mit Kommentarfunktion).

 

 

Lektorat

Hier gehen meine Eingriffe an Ihrem Text weiter als bei der Korrektur.

Was im Einzelnen von Ihnen gewünscht wird bzw. von mir als erforderlich angesehen wird, können wir besprechen, wenn ich einen Textauszug von Ihnen erhalten und beurteilt habe.

 

Anmerkung für Belletristik-Autoren:

Auch nach umfangreicher Bearbeitung Ihres Textes kann ich nicht garantieren, dass ein Verlag Ihr Manuskript zum Druck annimmt. 

 

 

Preise

Den Seitenpreis handeln wir aus, wenn ich mir Ihren Text angesehen habe.

 

Korrekturen kosten etwa 2,50 € bis 4,00 € pro DIN-A4-Seite.

 

Lektoratsarbeiten oder die Übertragung eines Textes in leichte Sprache

sind teurer, je nach Aufwand.